lunes, 12 de julio de 2010

Caricaturizados


En esta caricatura de The Economist, podemos ver a Obama realizando una indicación hacia Benjamin Netanyahu (Primer Ministro de Israel). Lo que Obama le está diciendo es que para revivir el proceso de paz del Medio Oriente, debe ver pasos concretos. Traducido al inglés, la referencia al concreto es sobre el cemento. A lo que Netanyahu responde que no hay problema, que él tiene años de experiencia en ese aspecto.

La experiencia a la cual se refiere "Bibi" es a la barrera West Bank, construida por el Estado de Israel para separarlos de las tierras palestinas. Existe una importante controversia respecto a esta separación, ya que la justificación se sostiene en la protección de los civiles israelitas del terrorismo palestino.

Si bien las acusaciones siempre recayeron en los palestinos, en el último tiempo hemos sido testigos de fuertes acusaciones al Estado de Israel por su creciente agresividad proyectada a través de ataques.

Como siempre digo, esperemos que esta situación se resuelva de la manera más rápida, sencilla y pacífica posible.

Saludos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario